CIENCIAS SOCIALES · Unidad 13 de 96

La ciudad colonial no era una sola

La plaza y los edificios centrales muestran poder, pero las huellas de artesanos, mujeres, indígenas y personas esclavizadas vuelven visible una ciudad más desigual y plural.

Primaria · 2.ºCiencias Sociales integradaLas sociedades en el tiempo: cambios y continuidades

La página funciona como HTML aun si no cargan los recursos interactivos.

En esta unidad

  1. Epígrafes y registros: lo que sí está disponible
  2. La visibilidad y los derechos no coincidían
  3. Atribuir antes de buscar la imagen original
  4. Una ciudad plural desde registros disponibles
  5. Método de investigación
  6. Palabras clave
  7. Dossier de fuentes
  8. Investigación social
  9. Trazabilidad curricular
  10. Talleres asociados
  11. Proyectos asociados
  12. Prácticas asociadas
  13. Fuentes y alcance

Qué vas a construir

La plaza y los edificios centrales muestran poder, pero las huellas de artesanos, mujeres, indígenas y personas esclavizadas vuelven visible una ciudad más desigual y plural.

01 · Contrastar

Epígrafes y registros: lo que sí está disponible

El dossier no reproduce las acuarelas. Entrega sus epígrafes y páginas junto con una tabla histórica de trabajos, visibilidad documental y acceso desigual a la justicia.

Qué hacer

Relacioná un epígrafe con una fila histórica. Indicá qué dato aporta cada objeto y qué detalle visual queda imposible de verificar sin abrir la fuente original.

Producción

Cuadro epígrafe/registro con aporte, relación y ausencia visual.

Qué mirar al revisar

Contrastar objetos trazables sin fingir observación visual.

No describas vestimenta, edificios o gestos: el objeto visible sólo contiene epígrafes y filas textuales.

Objeto documental · Mayorías menos visibles y jerarquía legal
Movimiento

Relacioná cada afirmación con trabajo, derecho o visibilidad documental. Evitá convertir una categoría histórica en descripción de cada persona.

02 · Ubicar desigualdades

La visibilidad y los derechos no coincidían

El capítulo advierte que gran parte de la población dejó huellas más difíciles de hallar y registra que mujeres, indígenas, libertos y varones menores de veinticinco años necesitaban tutor, salvo excepciones, para presentarse ante la justicia.

Qué hacer

Completá una tabla con grupo nombrado, posibilidad jurídica documentada, institución implicada y una pregunta que requiera otra sección o fuente.

Producción

Tabla de cuatro grupos con derecho, institución y pregunta de corroboración.

Qué mirar al revisar

Reconocer desigualdad jurídica y desigualdad documental como relaciones históricas.

La ausencia de una voz en el archivo puede relacionarse con poder, pero no autoriza a inventar lo que esa persona habría dicho.

Matriz de contraste · Espacio, actor y silencio
Movimiento

Construí una narración breve con dos fuentes, una diferencia de posición y una pregunta por el grupo menos visible.

03 · Leer perspectiva

Atribuir antes de buscar la imagen original

El registro textual identifica páginas y atribuciones, pero declara que no sustituye el examen de las pinturas. Esa advertencia protege la investigación de detalles inventados.

Qué hacer

Completá la ficha con página, atribución, tipo de objeto, dos datos del epígrafe y tres preguntas visuales para consultar en la fuente enlazada.

Producción

Ficha catalográfica con datos disponibles y preguntas de inspección.

Qué mirar al revisar

Preparar una lectura visual trazable sin simular que la imagen está presente.

Una pregunta visual no es una observación: mantené esa diferencia en cada campo.

Objeto documental · Mayorías menos visibles y jerarquía legal
Movimiento

Relacioná cada afirmación con trabajo, derecho o visibilidad documental. Evitá convertir una categoría histórica en descripción de cada persona.

04 · Argumentar

Una ciudad plural desde registros disponibles

Las tablas sobre oficios, visibilidad y capacidad jurídica permiten construir relaciones sociales; los epígrafes sólo identifican representaciones que deben abrirse aparte para analizarlas visualmente.

Qué hacer

Escribí un párrafo con dos filas históricas, un epígrafe atribuido y una ausencia. No agregues detalles de la pintura que el dossier no muestra.

Producción

Párrafo con dos registros, procedencia, relación de poder y ausencia visual.

Qué mirar al revisar

Argumentar con evidencia social y límite documental.

Cada afirmación debe volver a una fila o epígrafe; lo demás queda como pregunta para otra fuente.

Matriz de contraste · Espacio, actor y silencio
Movimiento

Construí una narración breve con dos fuentes, una diferencia de posición y una pregunta por el grupo menos visible.

Método de investigación

Leer una fuente situada

Palabras clave

ciudad colonial plaza fuente grupos sociales historia

Dossier de fuentes

Entrada

La plaza y los edificios centrales muestran poder, pero las huellas de artesanos, mujeres, indígenas y personas esclavizadas vuelven visible una ciudad más desigual y plural.

Dossier Title

Dossier 13 · Quién aparece en los registros coloniales

Pregunta

¿Cómo cambia la explicación cuando se leen juntas una referencia espacial y las huellas de grupos subalternos?

Tarea

Compará las filas documentales sobre calles, artesanado y acceso a justicia. Escribí una semejanza, una diferencia de posición y una ausencia que no vas a rellenar con imaginación.

Qué mirar

Procedencia, grupo o actor, trabajo o derecho, relación de poder y límite de la fuente.

Límite

La mayor presencia de un grupo en documentos no demuestra que fuera mayoría ni que su experiencia fuera la única; el propio capítulo advierte sobre mayorías con huellas menos visibles.

Pieces
Objeto documental · Mayorías menos visibles y jerarquía legal
Tipo

fuente-publica

Fuente
Sociedad y vida cotidiana en la Santa Fe colonial
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

ATE Santa Fe · Historia de Santa Fe

Licencia

Texto completo de consulta pública; no indica licencia abierta de redistribución. Se enlaza y se parafrasean pasajes breves con atribución.

Procedencia

Capítulo histórico abierto sobre familias, jerarquías, grupos subalternos, artesanado, calles, enseñanza y vida cotidiana colonial santafesina.

Contenido

Transcripción accesible: el capítulo señala que gran parte de la población pertenecía a mayorías cuyas huellas son más difíciles de advertir. Registra artesanos de procedencias y estatutos distintos —indígenas de encomienda, personas esclavizadas, indios libres, criollos pobres y migrantes— y explica que mujeres, indígenas, libertos y varones menores de veinticinco años no podían, salvo excepciones, presentarse solos ante la justicia.

Tipo de caso

documental

Uso

Relacioná cada afirmación con trabajo, derecho o visibilidad documental. Evitá convertir una categoría histórica en descripción de cada persona.

Matriz de contraste · Espacio, actor y silencio
Tipo

caso-didactico

Fuente
METODICAMENTE · caso didáctico apoyado en ¡Viajamos al pasado! Descubrimos la Santa Fe colonial · 4.º grado
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

METODICAMENTE · fuente de contraste: Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe

Licencia

Elaboración original para esta actividad; no reproduce texto, imagen ni datos personales de terceros.

Procedencia

Caso ficticio y no identificable, diseñado para leer evidencia con el alcance y los límites de la fuente pública vinculada.

Contenido

Matriz didáctica vacía: columnas “objeto o pasaje”, “qué actor aparece”, “qué relación permite sostener”, “qué no muestra” y “otra fuente necesaria”. Las filas se completan con el capítulo histórico y con las acuarelas atribuidas en las páginas 13 y 14 de la secuencia santafesina, sin inventar diálogos ni biografías.

Tipo de caso

didactico

Uso

Construí una narración breve con dos fuentes, una diferencia de posición y una pregunta por el grupo menos visible.

Punto de partida para transferir
Dos plazas, dos registros
Formato

Pluralidad histórica

Evidencia

Comparación didáctica: un plano de 1768 ubica cabildo y mercado en la ciudad A; un inventario de 1774 cuenta 14 talleres en la ciudad B; un expediente de 1781 exige tutor legal a mujeres y personas indígenas; no hay totales de población.

Consigna

¿En qué se parecen y diferencian las dos ciudades si usás un mismo criterio, y qué límite imponen las fuentes disponibles?

Investigación social

Familia de actividad

comparacion-cartografica-historica

Pregunta central

¿Qué comparación permite hacer dos planos coloniales y qué no se puede saber sin otra fuente?

Preguntas de apoyo
  • ¿Qué semejanza y diferencia espacial aparecen?
  • ¿Qué pregunta sobre trabajo o derechos exige otra evidencia?
Operaciones disciplinares
  • Comparar distribución de referencias.
  • Distinguir semejanza visual de equivalencia social.
  • Elegir fuente para estudiar una ausencia.
Capacidades
Nivel

develop

Operación

Comparar representaciones históricas

Nivel

develop

Operación

Leer distribución y relaciones

Nivel

develop

Operación

No extrapolar más allá de la fuente

Evidencia
Ciudad colonial: trabajo, visibilidad y derechos desiguales
Tipo

documental-abierto

Función

grupos-y-jerarquias-documentadas

Uso de la afirmación

Permite comparar grupos, trabajos y derechos sin tratar la plaza como totalidad social.

Límite

El capítulo analiza procesos y ejemplos; no permite reconstruir cada ciudad colonial ni cada biografía.

Fuente
Sociedad y vida cotidiana en la Santa Fe colonial
Tipo

traceable-open-source

Nombre

Sociedad y vida cotidiana en la Santa Fe colonial

Enlace

Abrir fuente externa

Organización

ATE Santa Fe · Historia de Santa Fe

Fecha o período

Capítulo histórico de consulta abierta; recuperado en 2026

Licencia o uso

Acceso íntegro y gratuito; no consta licencia abierta de redistribución. Se enlaza y se parafrasean pasajes breves con atribución.

Representación
RegistroContenido documentadoRelación social que permite investigar

mayorías menos visibles

El capítulo advierte que gran parte de la población dejó huellas más difíciles de encontrar en los repositorios.

Presencia documental y poder no son equivalentes a cantidad de población.

artesanos diversos

Registra indígenas de encomienda, personas esclavizadas, indios libres, criollos pobres y migrantes entre quienes ejercían oficios.

Un mismo oficio podía realizarse bajo estatutos y condiciones diferentes.

acceso a justicia

Mujeres, indígenas, libertos y varones menores de veinticinco años necesitaban, salvo excepciones, tutor para presentarse ante la justicia.

La desigualdad se observa en derechos y capacidad de actuación jurídica.

calles y plaza

Las referencias urbanas y el cabildo daban centralidad a la condición de vecino.

El espacio visible puede concentrar la perspectiva de grupos con derechos políticos.

Tipo

table

Título

Ciudad colonial: trabajo, visibilidad y derechos desiguales

Contexto

Capítulo histórico abierto, secciones “Los grupos subalternos”, “Las calles de la ciudad” y pasajes jurídicos; consulta 2026.

Atribución

ATE Santa Fe · Historia de Santa Fe · Sociedad y vida cotidiana en la Santa Fe colonial · https://documentos.atesantafe.com.ar/historia-de-santa-fe/los-tomos/la-experiencia-colonial-periodo-1810-1852/capitulo-4-sociedad-y-vida-cotidiana

Límite

El capítulo analiza procesos y ejemplos; no permite reconstruir cada ciudad colonial ni cada biografía.

Texto alternativo

Tabla accesible de cuatro filas sobre visibilidad documental, artesanos diversos, acceso desigual a justicia y centralidad de la vecindad.

Resumen accesible

Tabla accesible de cuatro filas sobre visibilidad documental, artesanos diversos, acceso desigual a justicia y centralidad de la vecindad.

Registro textual accesible de pinturas, pp. 13–14
Tipo

documental-abierto

Función

epigrafes-visuales-localizados

Uso de la afirmación

Aporta procedencia, página, autoría atribuida y categorías expresas de los epígrafes.

Límite

No se redistribuyen las imágenes y el registro textual no sustituye su examen visual.

Fuente
Ciencias Sociales · Educación Primaria: propuesta sobre Santa Fe colonial
Tipo

official-open-source

Nombre

Ciencias Sociales · Educación Primaria: propuesta sobre Santa Fe colonial

Enlace

Abrir fuente externa

Organización

Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe

Fecha o período

Secuencia publicada en 2026

Licencia o uso

Documento oficial de consulta gratuita. Se cita el enlace y se crean actividades originales, sin copiar sus páginas.

Representación
Ubicación y atribuciónContenido que declara el epígrafeUso permitido sin imagen

p. 13 · Florian Paucke y Martínez Compañón · siglo XVIII

Los epígrafes identifican traje de nobleza española, una segunda acuarela de Paucke y una figura titulada “Negra”.

Permite nombrar procedencia y categoría del epígrafe; no describir gestos, colores ni jerarquías visuales no reproducidas aquí.

p. 14 · Paucke y otras procedencias consignadas

Los epígrafes identifican africanos esclavizados, construcción de muro de tapia e india ante su telar; también registran “La Negra y el Niño”.

Permite reconocer que aparecen trabajo, esclavitud y cuidado en piezas distintas; no convertir la imagen en testimonio.

Condición de acceso

Las imágenes están en la secuencia oficial enlazada, pero esta experiencia sólo muestra su registro textual y atribución.

Si no se abre la fuente original, no se admite afirmar un detalle visual.

Tipo

table

Título

Registro textual accesible de pinturas, pp. 13–14

Contexto

Secuencia oficial de Ciencias Sociales de Santa Fe, páginas 13 y 14, publicada en 2026; epígrafes verificados en la copia local.

Atribución

Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe · Ciencias Sociales · Educación Primaria: propuesta sobre Santa Fe colonial · https://campuseducativo.santafe.edu.ar/wp-content/uploads/sites/3/2026/07/Secuencia-_CsSociales.4to-grado.pdf

Límite

No se redistribuyen las imágenes y el registro textual no sustituye su examen visual.

Texto alternativo

Tabla accesible de tres filas: epígrafes de la página 13, epígrafes de la página 14 y condición de acceso; prohíbe inventar detalles visuales.

Resumen accesible

Tabla accesible de tres filas: epígrafes de la página 13, epígrafes de la página 14 y condición de acceso; prohíbe inventar detalles visuales.

Texto histórico, epígrafe y ausencia
Tipo

datos-didacticos-originales

Función

organizador-de-contraste

Uso de la afirmación

Permite construir una relación sin fingir que la imagen está visible.

Límite

No agrega personas, escenas ni rasgos a las piezas originales.

Fuente
Matriz para una afirmación prudente
Tipo

original-didactic-data

Nombre

Matriz para una afirmación prudente

Enlace

Abrir fuente externa

Organización

METODICAMENTE · elaboración didáctica original; contraste metodológico: Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe

Fecha o período

Elaboración didáctica original, 2026

Licencia o uso

Elaboración didáctica original: datos, escenas y representaciones creados para esta experiencia. No describen personas, lugares ni conflictos reales; no reproducen el recurso enlazado.

Representación
Objeto visibleAportaNo aportaPregunta de control

tabla histórica

trabajo, estatuto o derecho documentado

aspecto visual individual

¿qué fila sostiene la relación?

registro de epígrafe

tipo de pieza, atribución y tema nombrado

detalle que sólo se vería en la imagen

¿la afirmación repite el epígrafe o imagina?

contraste

una relación provisional entre dos objetos

historia total de la sociedad colonial

¿qué otra fuente falta?

Tipo

comparison

Título

Texto histórico, epígrafe y ausencia

Resumen accesible

Matriz original que obliga a distinguir tabla histórica, epígrafe y ausencia visual.

Texto alternativo

Matriz original que obliga a distinguir tabla histórica, epígrafe y ausencia visual.

Respuesta
Estructura

comparacion-con-ausencia

Consigna

Usá una fila de la tabla histórica y una del registro textual de epígrafes. Explicá qué grupo, trabajo o desigualdad permiten investigar y qué detalle visual no podés afirmar porque la imagen no está reproducida.

Partes obligatorias
Semejanza
Ayuda

Usá una fila con elementos presentes en ambos.

Mínimo

18

Diferencia
Ayuda

Indicá en qué ciudad aparece cada disposición.

Mínimo

18

Ausencia y fuente
Ayuda

Nombrá otra colección oficial y qué documento o registro buscarías.

Mínimo

18

Referencias de evidencia
  • socp2u05-e1
  • socp2u05-e2
  • socp2u05-e3
Criterios de revisión
Criterio

Comparación precisa

Logrado

Nombra ambas ciudades y una fila.

A revisar

Describe sólo una ciudad.

Criterio

No sobreinferir

Logrado

Reconoce lo que los planos no muestran.

A revisar

Atribuye derechos o trabajos a partir de ubicación.

Criterio

Nueva evidencia

Logrado

Relaciona colección oficial, fuente y pregunta.

A revisar

Pide “más información” sin definirla o no usa el catálogo.

Modo de devolución

Devolución de contraste: vuelve a página, atribución, fila documental y límite visual.

Tarea de transferencia
Dos plazas, dos registros
Tarea

¿En qué se parecen y diferencian las dos ciudades si usás un mismo criterio, y qué límite imponen las fuentes disponibles? Usá «Dos plazas, dos registros» y la fuente de referencia. Producto: Representaciones contemporáneas ficticias.

Producto

Representaciones contemporáneas ficticias.

Comprobación

Mantiene distinción entre ubicación y experiencia. Formula una pregunta complementaria. Indica una evidencia útil.

Pregunta

¿En qué se parecen y diferencian las dos ciudades si usás un mismo criterio, y qué límite imponen las fuentes disponibles?

Evidencia
Ciudad colonial: trabajo, visibilidad y derechos desiguales
Tipo

documental-abierto

Función

grupos-y-jerarquias-documentadas

Uso de la afirmación

Permite comparar grupos, trabajos y derechos sin tratar la plaza como totalidad social.

Límite

El capítulo analiza procesos y ejemplos; no permite reconstruir cada ciudad colonial ni cada biografía.

Fuente
Sociedad y vida cotidiana en la Santa Fe colonial
Tipo

traceable-open-source

Nombre

Sociedad y vida cotidiana en la Santa Fe colonial

Enlace

Abrir fuente externa

Organización

ATE Santa Fe · Historia de Santa Fe

Fecha o período

Capítulo histórico de consulta abierta; recuperado en 2026

Licencia o uso

Acceso íntegro y gratuito; no consta licencia abierta de redistribución. Se enlaza y se parafrasean pasajes breves con atribución.

Representación
RegistroContenido documentadoRelación social que permite investigar

mayorías menos visibles

El capítulo advierte que gran parte de la población dejó huellas más difíciles de encontrar en los repositorios.

Presencia documental y poder no son equivalentes a cantidad de población.

artesanos diversos

Registra indígenas de encomienda, personas esclavizadas, indios libres, criollos pobres y migrantes entre quienes ejercían oficios.

Un mismo oficio podía realizarse bajo estatutos y condiciones diferentes.

acceso a justicia

Mujeres, indígenas, libertos y varones menores de veinticinco años necesitaban, salvo excepciones, tutor para presentarse ante la justicia.

La desigualdad se observa en derechos y capacidad de actuación jurídica.

calles y plaza

Las referencias urbanas y el cabildo daban centralidad a la condición de vecino.

El espacio visible puede concentrar la perspectiva de grupos con derechos políticos.

Tipo

table

Título

Ciudad colonial: trabajo, visibilidad y derechos desiguales

Contexto

Capítulo histórico abierto, secciones “Los grupos subalternos”, “Las calles de la ciudad” y pasajes jurídicos; consulta 2026.

Atribución

ATE Santa Fe · Historia de Santa Fe · Sociedad y vida cotidiana en la Santa Fe colonial · https://documentos.atesantafe.com.ar/historia-de-santa-fe/los-tomos/la-experiencia-colonial-periodo-1810-1852/capitulo-4-sociedad-y-vida-cotidiana

Límite

El capítulo analiza procesos y ejemplos; no permite reconstruir cada ciudad colonial ni cada biografía.

Texto alternativo

Tabla accesible de cuatro filas sobre visibilidad documental, artesanos diversos, acceso desigual a justicia y centralidad de la vecindad.

Resumen accesible

Tabla accesible de cuatro filas sobre visibilidad documental, artesanos diversos, acceso desigual a justicia y centralidad de la vecindad.

Registro textual accesible de pinturas, pp. 13–14
Tipo

documental-abierto

Función

epigrafes-visuales-localizados

Uso de la afirmación

Aporta procedencia, página, autoría atribuida y categorías expresas de los epígrafes.

Límite

No se redistribuyen las imágenes y el registro textual no sustituye su examen visual.

Fuente
Ciencias Sociales · Educación Primaria: propuesta sobre Santa Fe colonial
Tipo

official-open-source

Nombre

Ciencias Sociales · Educación Primaria: propuesta sobre Santa Fe colonial

Enlace

Abrir fuente externa

Organización

Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe

Fecha o período

Secuencia publicada en 2026

Licencia o uso

Documento oficial de consulta gratuita. Se cita el enlace y se crean actividades originales, sin copiar sus páginas.

Representación
Ubicación y atribuciónContenido que declara el epígrafeUso permitido sin imagen

p. 13 · Florian Paucke y Martínez Compañón · siglo XVIII

Los epígrafes identifican traje de nobleza española, una segunda acuarela de Paucke y una figura titulada “Negra”.

Permite nombrar procedencia y categoría del epígrafe; no describir gestos, colores ni jerarquías visuales no reproducidas aquí.

p. 14 · Paucke y otras procedencias consignadas

Los epígrafes identifican africanos esclavizados, construcción de muro de tapia e india ante su telar; también registran “La Negra y el Niño”.

Permite reconocer que aparecen trabajo, esclavitud y cuidado en piezas distintas; no convertir la imagen en testimonio.

Condición de acceso

Las imágenes están en la secuencia oficial enlazada, pero esta experiencia sólo muestra su registro textual y atribución.

Si no se abre la fuente original, no se admite afirmar un detalle visual.

Tipo

table

Título

Registro textual accesible de pinturas, pp. 13–14

Contexto

Secuencia oficial de Ciencias Sociales de Santa Fe, páginas 13 y 14, publicada en 2026; epígrafes verificados en la copia local.

Atribución

Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe · Ciencias Sociales · Educación Primaria: propuesta sobre Santa Fe colonial · https://campuseducativo.santafe.edu.ar/wp-content/uploads/sites/3/2026/07/Secuencia-_CsSociales.4to-grado.pdf

Límite

No se redistribuyen las imágenes y el registro textual no sustituye su examen visual.

Texto alternativo

Tabla accesible de tres filas: epígrafes de la página 13, epígrafes de la página 14 y condición de acceso; prohíbe inventar detalles visuales.

Resumen accesible

Tabla accesible de tres filas: epígrafes de la página 13, epígrafes de la página 14 y condición de acceso; prohíbe inventar detalles visuales.

Dos plazas, dos registros
Tipo

caso-didactico-de-transferencia

Función

caso nuevo para comprobar transferencia

Uso de la afirmación

Permite aplicar el criterio de la unidad a una situación distinta y obliga a justificar la respuesta con los datos visibles del caso.

Límite

Es un caso didáctico original: no describe personas, instituciones, lugares ni conflictos reales y no autoriza a generalizar fuera de la situación presentada.

Fuente
Dos plazas, dos registros
Tipo

original-didactic-data

Nombre

METODICAMENTE · caso didáctico de transferencia

Enlace

Abrir fuente externa

Organización

METODICAMENTE · elaboración didáctica original

Fecha o período

Elaboración didáctica original, 2026

Licencia o uso

Elaboración original para esta experiencia. No reproduce testimonios, datos personales ni el contenido de la fuente pública usada como referencia metodológica.

Representación
Dos plazas, dos registros
Tipo

source-card

Fragmento

Comparación didáctica: un plano de 1768 ubica cabildo y mercado en la ciudad A; un inventario de 1774 cuenta 14 talleres en la ciudad B; un expediente de 1781 exige tutor legal a mujeres y personas indígenas; no hay totales de población.

Fields
Formato de lectura
Valor

Pluralidad histórica

Pregunta de transferencia
Valor

¿En qué se parecen y diferencian las dos ciudades si usás un mismo criterio, y qué límite imponen las fuentes disponibles?

Texto alternativo

Caso didáctico nuevo: Comparación didáctica: un plano de 1768 ubica cabildo y mercado en la ciudad A; un inventario de 1774 cuenta 14 talleres en la ciudad B; un expediente de 1781 exige tutor legal a mujeres y personas indígenas; no hay totales de población.

Preguntas de apoyo
  • ¿Qué dato, relación o ausencia de «Dos plazas, dos registros» cambia respecto de la unidad original?
  • ¿Cómo aplicás esta operación sin copiar la respuesta anterior: Comparar distribución de referencias.?
Operaciones disciplinares
  • Comparar distribución de referencias.
  • Distinguir semejanza visual de equivalencia social.
  • Elegir fuente para estudiar una ausencia.
Respuesta
Estructura

transferencia-comparacion-con-ausencia

Consigna

¿En qué se parecen y diferencian las dos ciudades si usás un mismo criterio, y qué límite imponen las fuentes disponibles? Trabajá con el caso «Dos plazas, dos registros» y entregá: Representaciones contemporáneas ficticias.

Partes obligatorias
Semejanza
Ayuda

Apoyá «Semejanza» en un dato, fragmento, relación o ausencia visible de «Dos plazas, dos registros» (Pluralidad histórica).

Mínimo

18

Diferencia
Ayuda

Para «Diferencia», usá esta operación disciplinar: Comparar distribución de referencias.

Mínimo

18

Ausencia y fuente
Ayuda

Para «Ausencia y fuente», aplicá este criterio de revisión: Mantiene distinción entre ubicación y experiencia. Formula una pregunta complementaria. Indica una evidencia útil.

Mínimo

18

Referencias de evidencia
  • socp2u05-e1
  • socp2u05-e2
  • socp2u05-transfer-case
Criterios de revisión
Criterio

«Semejanza» responde al caso «Dos plazas, dos registros».

Logrado

Se apoya en una huella identificable del corpus nuevo y explica qué sostiene.

A revisar

Volvé al caso nuevo y señalá el dato o fragmento exacto antes de concluir.

Criterio

«Diferencia» responde al caso «Dos plazas, dos registros».

Logrado

Comparar distribución de referencias.

A revisar

Explicá la relación con la operación indicada; no copies la conclusión de la unidad original.

Criterio

«Ausencia y fuente» responde al caso «Dos plazas, dos registros».

Logrado

Mantiene distinción entre ubicación y experiencia. Formula una pregunta complementaria. Indica una evidencia útil.

A revisar

Agregá qué no muestra el caso o qué evidencia obligaría a revisar la respuesta.

Modo de devolución

devolución situada de transferencia · Dos plazas, dos registros

Orientaciones para revisar

La devolución vuelve al dato de «Dos plazas, dos registros», a la operación «Comparar distribución de referencias.» y al criterio de revisión: Mantiene distinción entre ubicación y experiencia. Formula una pregunta complementaria. Indica una evidencia útil.

Trazabilidad curricular

Materia

Ciencias Sociales integrada

Eje

Las sociedades en el tiempo: cambios y continuidades

Criterio

Para «La ciudad colonial no era una sola», revisar autoría, fecha, propósito, contexto y límite de la fuente.

Conocimientos previos

Volvé a «Fotos, relatos y croquis: primeras fuentes» si necesitás recuperar esa relación antes de avanzar.

Fuentes curriculares
  • santa-fe-primaria-sociales
  • santa-fe-primaria-pdf
  • nap-sociales
Fuentes para estudiar
Sociedad y vida cotidiana en la Santa Fe colonial
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

ATE Santa Fe · Historia de Santa Fe

Licencia

Acceso íntegro y gratuito; no consta licencia abierta de redistribución. Se enlaza y se parafrasean pasajes breves con atribución.

Ciencias Sociales · Educación Primaria: propuesta sobre Santa Fe colonial
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe

Licencia

Documento oficial de consulta gratuita. Se cita el enlace y se crean actividades originales, sin copiar sus páginas.

Matriz para una afirmación prudente
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

METODICAMENTE · elaboración didáctica original; contraste metodológico: Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe

Licencia

Elaboración didáctica original: datos, escenas y representaciones creados para esta experiencia. No describen personas, lugares ni conflictos reales; no reproducen el recurso enlazado.

METODICAMENTE · caso didáctico apoyado en ¡Viajamos al pasado! Descubrimos la Santa Fe colonial · 4.º grado
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

METODICAMENTE · fuente de contraste: Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe

Licencia

Elaboración original para esta actividad; no reproduce texto, imagen ni datos personales de terceros.

Talleres asociados

Una fuente tiene autoría, propósito y borde
Número

02

Recorrido

fuentes

Pregunta

¿Cómo cambia la lectura de una foto, una carta y un registro cuando se pregunta quién los produjo y para qué?

Formato

Mesa de fuentes históricas

Materiales

Una imagen de archivo autorizada, un fragmento documental, una ficha de contexto y marcadores.

Pasos
  • Describí en cada fuente dos rasgos verificables sin interpretar todavía sus causas.
  • Buscá autoría, fecha, destinatario o institución que la produjo y registrá la evidencia de contexto.
  • Contrastá qué puede aportar cada pieza sobre la ciudad o el período y qué experiencia deja sin mostrar.
  • Elegí una afirmación breve y escribí al lado qué fuente la sostiene y qué otra necesitarías para ampliarla.
Registro

Tríptico de fuentes con observación literal, contexto, alcance y una afirmación con cita breve.

Seguridad

No copies ni difundas imágenes o testimonios de personas contemporáneas sin autorización; usá sólo el corpus público o autorizado del taller.

Decisión

No descartes una fuente porque contradice tu primera idea: anotá la diferencia y preguntá qué perspectiva puede explicar ese contraste.

Criterio

La lectura es revisable si cada conclusión puede volver a una fuente concreta y nombra la ausencia que no permite resolver.

Material de inicio
Tramo

Primaria · 1.º

Unidad

Fotos, relatos y croquis: primeras fuentes

Fuente del dossier
Preguntar por la fuente antes de usarla
Tipo

fuente-publica

Fuente
Archivo General de la Nación
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

Archivo General de la Nación · Argentina

Licencia

Consulta pública; atribuir cada documento y respetar las condiciones específicas de reproducción del archivo.

Procedencia

Colecciones públicas para distinguir documento, autoría, fecha, propósito y límite de una fuente histórica.

Contenido

Una fuente histórica o de archivo necesita fecha, autoría y propósito para ser interpretada. Una imagen puede registrar un momento; un relato puede ofrecer otra mirada; ninguna reemplaza todas las voces.

Tipo de caso

documental

Uso

Abrí el portal del archivo para reconocer por qué una ficha de procedencia es parte del trabajo, no un detalle decorativo.

Tramo

Primaria · 2.º

Unidad

La ciudad colonial no era una sola

Fuente del dossier
Matriz de contraste · Espacio, actor y silencio
Tipo

caso-didactico

Fuente
METODICAMENTE · caso didáctico apoyado en ¡Viajamos al pasado! Descubrimos la Santa Fe colonial · 4.º grado
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

METODICAMENTE · fuente de contraste: Campus Educativo · Ministerio de Educación de Santa Fe

Licencia

Elaboración original para esta actividad; no reproduce texto, imagen ni datos personales de terceros.

Procedencia

Caso ficticio y no identificable, diseñado para leer evidencia con el alcance y los límites de la fuente pública vinculada.

Contenido

Matriz didáctica vacía: columnas “objeto o pasaje”, “qué actor aparece”, “qué relación permite sostener”, “qué no muestra” y “otra fuente necesaria”. Las filas se completan con el capítulo histórico y con las acuarelas atribuidas en las páginas 13 y 14 de la secuencia santafesina, sin inventar diálogos ni biografías.

Tipo de caso

didactico

Uso

Construí una narración breve con dos fuentes, una diferencia de posición y una pregunta por el grupo menos visible.

Tramo

Secundaria · 2.º · Ciclo Básico

Unidad

Fuentes, tiempo histórico e interpretación

Fuente del dossier
Los miedos como puerta a relaciones feudales
Tipo

cuaderno

Fuente
Los miedos en la sociedad feudal · Cuaderno para el estudiante
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

Ministerio de Educación de la Nación · Educ.ar

Licencia

1.ª edición 2007; publicado 27-08-2012; CC BY-NC-SA según la ficha.

Procedencia

Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología; 1.ª edición, Buenos Aires, 2007; ISBN 978-950-00-0631-6.

Contenido

El cuaderno combina relatos, imágenes y actividades sobre hambre, bosque, peste, Iglesia, señores y campesinado. Su autoría editorial y su selección temática deben registrarse antes de citar una escena como evidencia. Es una mediación educativa contemporánea, no una voz directa de la Edad Media.

Tipo de caso

documental

Uso

Entrega un objeto legible para identificar género, selección y contexto.

Proyectos asociados

Archivo de una transformación: antes, durante y después
Recorrido

historia

Pregunta

¿Qué puede reconstruirse sobre una transformación histórica o territorial a partir de fuentes públicas que no cuentan toda la historia por sí solas?

Producto

Microarchivo con cronología comentada, ficha de fuentes y pregunta de continuidad.

Hitos
  • Delimitá una transformación y un período usando una pregunta que no suponga un resultado único.
  • Reuní una imagen, un texto o dato público y registrá autoría, fecha, destinatario y lo que cada fuente muestra.
  • Ordená tres momentos en una cronología donde cada tarjeta nombre un cambio, una continuidad o un conflicto.
  • Escribí una nota curatorial que conecte las piezas y explique qué voz o relación necesita otra fuente.
Registro

Archivo digital o impreso con inventario de piezas, cronología anotada, nota curatorial y bibliografía breve.

Seguridad

No se solicitan historias familiares, fotografías domésticas ni testimonios íntimos; el archivo se construye con fuentes públicas o autorizadas.

Decisión

No se solicitan historias familiares, fotografías domésticas ni testimonios íntimos; el archivo se construye con fuentes públicas o autorizadas. No se presentan conmemoraciones o recuerdos como explicación total: se los ubica junto a otras fuentes de contexto.

Criterio

El microarchivo permite diferenciar documento, interpretación y ausencia, y ofrece una continuidad concreta para la investigación.

Material de inicio
Tramo

Primaria · 2.º

Unidad

La ciudad colonial no era una sola

Fuente del dossier
Objeto documental · Mayorías menos visibles y jerarquía legal
Tipo

fuente-publica

Fuente
Sociedad y vida cotidiana en la Santa Fe colonial
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

ATE Santa Fe · Historia de Santa Fe

Licencia

Texto completo de consulta pública; no indica licencia abierta de redistribución. Se enlaza y se parafrasean pasajes breves con atribución.

Procedencia

Capítulo histórico abierto sobre familias, jerarquías, grupos subalternos, artesanado, calles, enseñanza y vida cotidiana colonial santafesina.

Contenido

Transcripción accesible: el capítulo señala que gran parte de la población pertenecía a mayorías cuyas huellas son más difíciles de advertir. Registra artesanos de procedencias y estatutos distintos —indígenas de encomienda, personas esclavizadas, indios libres, criollos pobres y migrantes— y explica que mujeres, indígenas, libertos y varones menores de veinticinco años no podían, salvo excepciones, presentarse solos ante la justicia.

Tipo de caso

documental

Uso

Relacioná cada afirmación con trabajo, derecho o visibilidad documental. Evitá convertir una categoría histórica en descripción de cada persona.

Tramo

Primaria · 7.º

Unidad

Argentina y América Latina en el mundo

Fuente del dossier
Tratado de Asunción · artículo 1
Tipo

tratado

Fuente
Tratado de Asunción para la Constitución de un Mercado Común
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay · Secretaría del MERCOSUR

Licencia

Texto fundacional oficial suscripto el 26-03-1991; acceso público; citar artículo y versión.

Procedencia

Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay; Tratado de Asunción, suscripto el 26 de marzo de 1991; texto oficial de la Secretaría del MERCOSUR.

Contenido

Leé el artículo 1 y separá sus compromisos —circulación de bienes, servicios y factores; arancel externo; coordinación de políticas— de los efectos que habría que medir. Vinculá uno con el mapa ANIDA sólo como pregunta investigable: ¿qué nodo, dato de circulación, período y territorio permitirían observarlo? Límite: la firma del tratado no prueba intensidad del flujo ni distribución local de beneficios o costos.

Tipo de caso

documental

Uso

Aporta una función normativa e institucional para evitar que la cartografía explique por sí sola relaciones globales.

Tramo

Secundaria · 2.º · Ciclo Básico

Unidad

Fuentes, tiempo histórico e interpretación

Fuente del dossier
Los miedos como puerta a relaciones feudales
Tipo

cuaderno

Fuente
Los miedos en la sociedad feudal · Cuaderno para el estudiante
Enlace

Abrir fuente externa

Organización

Ministerio de Educación de la Nación · Educ.ar

Licencia

1.ª edición 2007; publicado 27-08-2012; CC BY-NC-SA según la ficha.

Procedencia

Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología; 1.ª edición, Buenos Aires, 2007; ISBN 978-950-00-0631-6.

Contenido

El cuaderno combina relatos, imágenes y actividades sobre hambre, bosque, peste, Iglesia, señores y campesinado. Su autoría editorial y su selección temática deben registrarse antes de citar una escena como evidencia. Es una mediación educativa contemporánea, no una voz directa de la Edad Media.

Tipo de caso

documental

Uso

Entrega un objeto legible para identificar género, selección y contexto.

Prácticas asociadas

Dos plazas, dos registros · La ciudad colonial no era una sola
Formato

transferencia-comparacion-con-ausencia

Recorrido

historia

Evidencia
  • socp2u05-e1
  • socp2u05-e2
  • socp2u05-transfer-case
Usa un corpus independiente

Consigna

¿En qué se parecen y diferencian las dos ciudades si usás un mismo criterio, y qué límite imponen las fuentes disponibles? Usá «Dos plazas, dos registros» y la fuente de referencia. Producto: Representaciones contemporáneas ficticias.

Partes de la respuesta
  • respuesta-1
  • respuesta-2
  • respuesta-3

Fuentes y alcance