Claridad no es recorte ciego
Una explicación clara no necesita esconder incertidumbre, pero tampoco puede dejar al lector con una lista de advertencias vacías.
Qué hacer
Tomá una frase técnica y reescribila para una audiencia real; mantené qué afirma, de qué fuente parte y una incertidumbre relevante.
Qué vas a producir
Dos versiones de un mensaje: una clara y una que conserva afirmación, fuente y límite.
Criterio para revisar
Distinguir una explicación accesible de una que elimina evidencia, fuente o incertidumbre.
Simplificar no es borrar el camino: es ordenar lo importante sin esconderlo.
Comprobación
¿Qué versión comunica con rigor?
Respuesta y criterios para cotejar
Respuesta: Una versión con afirmación y evidencia vinculadas a la fuente además de un límite comprensible.
Devolución por opción
- La brevedad no exige opacidad.
- La certeza sin límite puede deformar el resultado.
- La estructura permite comprensión y revisión.