- Id
seq-s4-cervantes-shakespeare-b1
- Title
Disponibilidad honesta
- Prompt
Registrá qué obra y edición tiene realmente cada integrante: Novelas ejemplares, El Quijote, Hamlet o El mercader de Venecia. Separá acceso completo, fragmento y referencia.
- Evidencia
Inventario de ediciones y alcance.
- Estimated Minutes
10
Ficha completa
- Id
seq-s4-cervantes-shakespeare
- Resource Id
s4-sf-cervantes-shakespeare
- Año o tramo
s4
- Años y tramos
- s4
- Axis
literatura comparada
- Title
Parodia, prueba moral y escena: Cervantes con Shakespeare
- Foco
Construir un recorrido entre obras extensas sin fingir haber leído textos o ediciones no disponibles.
- Descripción
Construir un recorrido entre obras extensas sin fingir haber leído textos o ediciones no disponibles.
- Unidades asociadas
- s4-lit
- s4-production
- Lecciones asociadas
- s4-litl03
- s4-litl04
- s4-productionl02
- Antes
- Durante
- Id
seq-s4-cervantes-shakespeare-d1
- Title
Regla y desvío
- Prompt
En una escena cervantina, identificá la convención que un personaje espera y el giro que la vuelve problemática o paródica.
- Evidencia
Ficha convención-desvío-efecto.
- Estimated Minutes
18
- Id
seq-s4-cervantes-shakespeare-d2
- Title
Palabra que juzga
- Prompt
En una escena de Shakespeare, seguí una promesa, contrato, juramento o representación y explicá quién controla su interpretación.
- Evidencia
Mapa de palabra, poder y consecuencia.
- Estimated Minutes
18
- Después
- Id
seq-s4-cervantes-shakespeare-a1
- Title
Comparación con criterio
- Prompt
Compará ambas escenas solo mediante un criterio: autoridad del relato, identidad representada o interpretación de una regla. Incluí una diferencia que impida igualarlas.
- Evidencia
Párrafo comparativo de 180 palabras.
- Estimated Minutes
15
- Producción
- Title
Mesa de casos entre narración y teatro
- Deliverable
Mesa de casos entre narración y teatro
- Prompt
Armá dos expedientes breves —uno cervantino y uno shakespeariano— y una conclusión sobre cómo cada forma pone a prueba una regla.
- Pasos
- Registrar obra, edición y alcance leído.
- Resumir cada caso en hechos, regla y desvío.
- Citar una marca narrativa y una marca escénica.
- Comparar efectos sin borrar diferencias de género y contexto.
- Criterios
- declara con precisión qué se leyó
- analiza convenciones concretas
- compara narración y teatro mediante el mismo criterio
- no sustituye lectura por datos biográficos
- Revisión humana
true
- Evaluación
- Title
Control de comparación y alcance
- Evidencia
Dos expedientes y conclusión comparativa.
- Pasos
- Un lector verifica cada referencia en la edición declarada.
- Otro marca cualquier generalización que exceda el fragmento leído.
- El docente revisa el criterio común y la diferencia final.
- Criterios
- honestidad del corpus
- calidad del análisis de forma
- simetría del criterio comparativo
- reconocimiento de límites
- Criterio de logro
La comparación es válida si ambas obras aportan evidencia localizable y la conclusión conserva al menos una diferencia irreductible.
- Revisión humana
true